E 1774-3(10) Mahāmantrānusāriṇīvidyārājṇī
Manuscript culture infobox
Filmed in: E 1774/3
Title: Mahāmantrānusāriṇīvidyārājṇī
Dimensions: 27.6 x 8.2 cm x 220 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.:
Remarks: subject uncertain;
Reel No. E 1774-3
Title Mahāmantrānusāriṇīvidyārājṇī
Subject Bauddha
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 27.6 x 8.2 cm
Folios 4 (fol. 84v‒87r)
Lines per Folio 6
Foliation figures in the middle right-hand margins of the verso
Owner / Deliverer Dharmaratnavajradharya (Kathmandu)
Accession No. E 34242
Manuscript Features
Excerpts
«Beginning:»
❖ oṃ namo bhagavatyai ā[[ryya]]mahāmantrāṇusāriṇyai || imāñ ca gāthā || visarata visarata visarata visarata visarata || 5 || buddho lokānukaṃpaka ājñāpayati | sarvvabuddānumatena sarvvapratyekabuddhānumatena | sarvvārhānumatena || sarvaśekṣānumatena(!) || sarvaśrāvakānumatena || sarvvasatyavākyānumate | pratyekabrahmānumatena | kāmeśvarānumatena || indrānumatena || devānumatena || asurendrānutena(!) | sarvāsurānumatena |
(fol. 84r1‒4)
«End:»
svasti vaḥ kurutām buddhaḥ svasti devāḥ sacakrakāḥ | svasti sarvvāṇi bhūtāni sarvvakāla(!) diśantu vaḥ || buddhapuṇyānubhāvena devatānām matena ca | yo yo rthaḥ samabhipretaḥ sarvvo tho(!) dya samṛddhatām || svasti vo dvipado bhontu svasti [[vo]] stu catuśpade || svasti vo vrajatām mārge svasti pratyāgateṣu ca | svasti rātrau svasti divā svasti madhye dine sthite || sarvvatra svasti vo bhontu mā caiṣām pāpam āgamat | sarvve satvāḥ sarvve prāṇāḥ sarvve bhūtāś ca kevalāḥ | sarvve vai sukhina(!) santu sarvva(!) santu nilā[[ma]]yāḥ || sarvve bhadrāṇi paśyantu || mā kaścit pāpam āgamat || yāniha(!) bhūtāni samāgatāni sthitāni bhūmāv athavāntarīkṣe | kurvvantu maitrī(!) satatam prajāsu divā ca rātrau ca carantu dharmmam ||
(fol. 86v2–87r2)
«Colophon:»
āryyamahāmantrānuśāraṇi(!)vidyārājñī samāpteti || ○ || śubha ||
(fol. 87r2)
Microfilm Details
Reel No. E 1774-3
Date of Filming 08-03-1985
Exposures 213
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Catalogued by AN
Date 2-11-2012